fixin (fixin) wrote,
fixin
fixin

Category:

Папомамное из схемотехники



В схемотехнике имеется обозначение разъемов Male - если разъем имеет штекер и Female - если разъем имеет гнездо. Аналогия с пенисом и вагиной понятная, да?


По русски эти разъемы называются соответственно Папа и Мама.


А теперь подумаем, что будет, если случайно переводчик переведет с русского на английский дословно, т.е. Fother и Mother?


Разъем Male будет обозначаться букой F, а Female - буквой M.


Забавная ошибка, с точностью до наоборот, не так ли? По законам мерфи, она должна случиться.



 


 

Tags: забавное
Subscribe

  • Отрицания реальности 2018 года (консерва)

    2018 год был плосто кладезей отрицаний реальности моих фанатов. Каких только новых заблуждений не выдумали фанаты! - Уже классическое занижение…

  • Трагедия «миллионера» Кути

    У меня в ЖЖ часто пишет подпольный миллионер Корейко Кутя. Насколько я понял, он занимается финансовыми махинациями и на этом…

  • Видеть то, чего нет… (консерва)

    Удивляет способность моих хейтеров видеть то, чего нет в реальной жизни. То вдруг находят толстый слой пыли у меня дома, прямо нанопыль. То вдруг с…

promo fixin december 31, 2037 16:57 1420
Buy for 30 tokens
UPD: Друзья, в августе 2019 года блог переехал на http://fixinchik.ru. Welcome! Добро пожаловать в журнал Осипова Сергея Александровича, известного также как Fixin и Гений 1С. Рекомендую ознакомиться с Часто Задаваемыми Вопросами обо мне. Что я хочу в подарок - список. Мой проект "…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments

  • Отрицания реальности 2018 года (консерва)

    2018 год был плосто кладезей отрицаний реальности моих фанатов. Каких только новых заблуждений не выдумали фанаты! - Уже классическое занижение…

  • Трагедия «миллионера» Кути

    У меня в ЖЖ часто пишет подпольный миллионер Корейко Кутя. Насколько я понял, он занимается финансовыми махинациями и на этом…

  • Видеть то, чего нет… (консерва)

    Удивляет способность моих хейтеров видеть то, чего нет в реальной жизни. То вдруг находят толстый слой пыли у меня дома, прямо нанопыль. То вдруг с…